O EVT fora da rota (Legº11.841 Disp. 011/03) afirma explicitamente:

1. Organizador intermediário
   1. O EVT fora da rota atua como um organizador intermediário entre os passageiros e os prestadores de serviços.
2. Transporte aéreo ou terrestre
   1. A utilização do transporte aéreo ou terrestre pelos passageiros implica uma relação direta entre as transportadoras e os passageiros. Por exemplo, Aerolineas Argentinas.
3. Procedimento para reservar
   1. Uma vez de acordo com o programa / orçamento, envie os nomes completos das pessoas que vão realizar a viagem, juntamente com os números do passaporte, um telefone fixo para contato para poder esclarecer dúvidas se existem e um endereço físico onde você pode enviar-lhes toda a documentação de viagem (vouchers, e-tickets e brochuras). Se houver reservas de cruzeiro, deve-se adicionar a nacionalidade, data de nascimento, profissão e alergias.
   2. Assim que forem confirmados, será enviado um email de confirmação, indicando a data de vencimento da reserva, com os dados da conta onde será feita a transferência bancária.
4. Pagamento de reserva
   1. Passeios
      1. As reservas devem ser confirmadas pagando 40% dos serviços terrestres e 100% das passagens aéreas. O saldo deve ser pago 30 dias antes do início do programa.
   2. Passagens aéreas internas e internacionais
      1. A emissão de passagens aéreas internas dentro da Argentina será feita após o pagamento.
   3. Cruzeiros, expedições e trekking
      1. As reservas devem ser confirmadas pagando 40% do preço total do Tour. O saldo resultante deverá ser pago 30 dias antes do início do programa.
5. Itinerários
   1. Os roteiros são publicados para referência e estão sujeitos a alterações devido às condições meteorológicas, operacionais ou qualquer outra natureza fora do nosso alcance, sem prévio aviso.
6. Cancelamento da excursão
   1. Nossa empresa reserva-se o direito de cancelar justificadamente o passeio nas seguintes circunstâncias:
      1. Actos de força maior. O valor total recebido até aquele momento será devolvido.
      2. Em caso de não pagamento do saldo do valor total do passeio após os prazos estabelecidos, o Out of Route EVT poderá cancelar o passeio sem reembolso por qualquer motivo ou aplicar multa por atraso no pagamento.
7. Forma de pagamento
   1. A forma de pagamento deve ser feita por transferência bancária.
8. retorna
   1. Todos os cancelamentos devem ser notificados por escrito e enviados para Out of Route EVT.
   2. Cancelamento do passeio não iniciado
      1. Em caso de cancelamento com mais de 30 dias de antecedência, 100% dos serviços terrestres (traslados e excursões) serão reembolsados; em relação aos hotéis, de acordo com a política de cada hotel contratado; e no que diz respeito aos bilhetes aéreos, serão aplicadas as políticas e condições de cancelamento das bases tarifárias reservadas e emitidas.
         Serão cobradas taxas de administração de USD 200 por pessoa.
   3. Cancelamento da turnê iniciada
      1. Uma vez iniciado o passeio, se o passageiro renunciar voluntariamente a algum dos serviços incluídos no programa, não haverá reembolso. Não há reembolso para qualquer serviço não utilizado, incluindo transferências e reservas de hotel.
   4. Alteração da duração do passeio
      1. Se a viagem tiver que ser encurtada ou prolongada por motivos fortuitos ou de força maior não imputáveis ​​à empresa, as despesas ocasionadas por esta situação serão da exclusiva responsabilidade dos passageiros.
9. A contratação, registo e pagamento dos serviços pressupõe o conhecimento e aceitação das presentes condições gerais.